Publications


Hersin-Coupigny vu par Équettes (1950-1966)

Hersin-Coupigny vu par Equettes

Equettes était le magazine du groupe de Béthune des Houillères du Bassin Minier du Nord-Pas-de-Calais. Notre association a patiemment recensé l'ensemble des informations relatives à Hersin-Coupigny au cours de ces années de parution.

Au sommaire de cette publication :

La formation et le CAP mineur, Les nouveaux arrivés, les galibots en stage, les centres ménagers, les hommes au travail, la vie sociale, les hommages et les décorations, le temps de la retraite.

Vous y retrouverez aussi les quelques articles concernant Hersin-Coupigny parus dans Relais, le magazine né de la fusion des différents journaux de groupes du bassin minier et qui fait suite à Équettes jusqu'en 1987.

Assurément un vibrant témoignage sur les dernières années de l'épopée minière dans notre commune.


Prix : 10 €

 

Nouvelle collection de poèmes patoisants : tome 2 !

Le Tome 2 des poèmes patoisants

Notre association met à l'honneur, à travers cette collection, notre talentueux et prolifique poète patoisant local :
M. Joël Cabre !

Cette collection propose un ensemble de poèmes inédits aux thèmes très variés et qui ont tous été illustrés avec intelligence et talent par les fameuses encres de Chine de M. Léo Voisin. Il a été opté pour un papier cartonné de qualité pour une meilleure mise en valeur des œuvres présentées.

Ce recueil est donc le deuxième tome de cette série. Il contient :

L'Chaîne des Terrils, Em' Visite al Mine Image, 6 d'Haillicourt, El'Guerre 14-18, Ch'Monument aux Morts, Catastrophe, Béclet, El'Longue Pierre, Le Temps de Vivre, Napo, Bonne Fête Maman, Rêve ed'Noël, Noël, R'merciemins à l'Harmonie, Mes Bottines à Dache, Ches Commerces, Min Scooter, L'Rintree des Classes.

Prix : 7 € - Prix Spécial : Les tomes 1 & 2 pour 10 € (au lieu de 12 €)

La Communauté Polonaise à Hersin-Coupigny

La Communauté Polonaise

À l'occasion du centenaire de la Convention Franco-Polonaise « relative à l'émigration et à l'immigration » signée en 1919, le Comité Historique publie un livret sur la Communauté Polonaise à Hersin-Coupigny !

Au sommaire :
- Un peu d'Histoire
- L'Immigration Polonaise à Hersin-Coupigny
- L'Enseignement Polonais
- Associations et Sociétés
- Sociétés Sportives
- Autres Sociétés et Loisirs
- Le Patrimoine Musical
- Les Logements
- Des Polonais Engagés
- Commerces Polonais
- Personnalité Hersinoise
- Poésie
- Symbole de l'Intégration
- La Cuisine Polonaise 

Prix : 5 €

Si la Mine à Hersin-Coupigny m'était contée

Si la Mine à Hersin-Coupigny m'était contée

Ce livret est la réédition d'une publication du Comité Historique parue en 2001. Les textes et la mise en page ont été retravaillés et des nombreuses illustrations inédites ont été ajoutées !

Au sommaire :
- Le charbon, plus d'un siècle d'Histoire
- L'apparition d'une société nouvelle
- Les mutations industrielles sur Hersin-Coupigny
- L'identité des fosses
- L'environnement
- Le métier de mineur
- Les occupations du mineur et de sa famille
- Le mineur et ses loisirs
- Les femmes dans les familles de mineur
- La communauté polonaise
- L'Eglise et la mine
- La mine aujourd'hui

Prix : 5 €

Les Victimes Civiles et Militaires inscrites sur le Monument aux Morts et le Livre d'Or d'Hersin-Coupigny (1914/1918)

Les Victimes Civiles et Militaires inscrites sur le Monument aux Morts et le Livre d'Or d'Hersin-Coupigny (1914/1918)

Quatre ans de recherches ont été nécessaires pour recenser les 238 victimes civiles et militaires inscrites sur le monument aux morts et sur le livre d’or de notre commune.

L'objectif : Les sortir enfin de l’anonymat et avoir plus qu’un nom gravé sur la pierre !!!

Ce bulletin, officiellement labellisé, est un résumé de leur vie, leur nom, prénom, âge, profession, situation familiale, leurs parents, leurs grade et régiment, la date et le lieu où ils sont tombés, les causes de leur mort et l’endroit où ils reposent.

Les notices sont parfois accompagnées d’une photo, d'un visage ou de la sépulture et sont classées par années dans ce recueil de 75 pages.

Prix : 7 €

Souvenirs de P. Sevrin. Elève de l'école de Coupigny en 1914/1918

Souvenirs de P. Sevrin. Elève de l'école de Coupigny en 1914/1918

Cette publication relate les témoignages de Pierre Sevrin notamment le bombardement de l’école Coupigny, aujourd’hui école Vallès.

Un récit poignant : " Un après-midi, avant la rentrée, ma mère m’envoie chercher à l’épicerie, quelques denrées alimentaires, lorsque vers 2 h, le bombardement commence. Au retour, passant vite sous le pont de chemin de fer, des soldats qui se tiennent à l’abri, m’ordonnent de venir près d’eux. Un obus éclate sur le trottoir, à l’instant où notre directeur libère les élèves. Dix enfants sont tués… Notre classe assiste aux funérailles… Scène impressionnante… ".

Pierre Sevrin raconte aussi la réquisition de l’école en novembre 1914 et évoque l’épicerie de la mère Hoyez ainsi que d’autres bâtiments hersinois à l’époque.

Prix : 5 €

Les Recettes Hersinoises d'Antan

Les Recettes Hersinoises d'Antan

57 pages de recettes des années 1940/1950, issues des cours de l'ancienne école ménagère d'Hersin-Coupigny !

Au programme :
- potages
- entrées et oeufs
- viandes
- poissons
- pâtes et riz
- légumes
- sauces
- entremets et gâteaux

Cet ensemble de recettes vous replongera dans la cuisine de vos grands-parents et ravivera vos papilles !

Prix : 5€

Nouvelle collection de poèmes patoisants

Nouvelle collection de poèmes patoisants

Notre association met à l'honneur, à travers l'édition d'une nouvelle collection, notre talentueux et prolifique poète patoisant local : M. Joël Cabre !

Cette collection propose un ensemble de poèmes inédits aux thèmes très variés et qui ont tous été illustrés avec intelligence et talent par les fameuses encres de Chine de M. Léo Voisin.

Ce recueil est donc le premier tome qui inaugure la longue série que représentera cette nouvelle collection.

Prix : 5 €

Recueil de poèmes (Réédition)

Recueil de poèmes (Réédition)

A chaque occasion, fêtes, manifestations, expostions, notre poète patoisant réalise un poème patoisant qu'il récite à l'auditoire.

Vous retrouverez dans la réédition de cet ancien recueil un ensemble de poème aux thèmes assez variés :

- El Cornal et Ch'Renard
- Min Clocher
- Saint-Martin
- Ch'Coq
- El Guerre 14-18
- El'Treve ed'Noel
- Les Polonais à Hersin
- Em'Nimbauche, In a volé min Chevalet, Mes Bottines à Daches...

Prix : 3 €